Willkommen!

Wie schön, dass du hier bist. ♡

Ich bin Anne, Lektorin und Korrektorin mit größtem Elan und einem Auge fürs Detail.

Texte sollen und können Spaß machen und begeistern. Sie sind persönlich, prägend und vor allem einzigartig – und genau deswegen möchte ich dir helfen, dein Projekt zu perfektionieren, sodass du am Ende mit dem bestmöglichen Ergebnis aus unserer Zusammenarbeit gehst.

Schreib mir!
Mehr erfahren

Über mich

Nachdem ich 1998 in Brandenburg geboren wurde und später dort auch mein Abitur absolvierte, verschlug es mich danach recht zügig in die Hauptstadt – nicht zuletzt wegen meines Studiums der deutschen und spanischen Philologie an der Freien Universität Berlin.

Einige Jahre, eine Hochzeit und eine Tochter später ist einer der ruhigeren Stadtbezirke mein Zuhause und beherbergt mich und meine kleine Familie.

Durch all diese Ereignisse und Phasen meines Lebens begleitete mich immer eins: meine Liebe zur Sprache, am liebsten ausgelebt durch das Lesen von Geschichten. Wobei ich auch schon früh damit begann, mein Umfeld auf idiomatische Fehler hinzuweisen – eher zu dessen Leidwesen, wie ich heute weiß. Während des Studiums begann ich erstmals begleitend mit der Textarbeit, damals noch größtenteils an wissenschaftlichen Texten.

Noch vor Beendigung meines Studiums hatte ich das Glück, als Lektorin und Korrektorin eine Anstellung zu finden und somit den Sprung in die Verlagswelt zu schaffen. Dabei begegnete mir ein breites Spektrum an Genres, sodass ich vor allem im großflächigen Romance-Bereich viel Erfahrung sammeln und eine Menge dazulernen durfte. Ob Romance Suspence, Sports Romance, Romantasy oder Dark Romance – mir kamen jedwede Bereiche unter und ich schenkte ihnen immer meine vollste Aufmerksamkeit und Hingabe.

Einige Manuskripte und viele Geschichten später bin ich nun freischaffend und darf weiterhin tun, was ich liebe: Texte verfeinern, mit Sorgfalt zum Leuchten bringen und Menschen dabei unterstützen, ihr Projekt zu dem zu machen, was sie sich erhoffen.

Mehr erfahren

Ein gut gesetztes Wort kann den Weg verändern.

Unten aufgelistet findest du meine Angebote. Wenn du unsicher bist, welche Dienstleistung zu deinem Projekt passen könnte, dann schreib mir gern eine E-Mail und lass uns gemeinsam schauen, was für dich am sinnvollsten wäre.

Ich bearbeite:

  • literarische Manuskripte
  • wissenschaftliche Arbeiten
  • Werbetexte
  • Broschüren
  • andere kleine Texte (Pitches, Leseproben, Klappentexte, …)

Lektorate bestehen grundsätzlich aus zwei Durchgängen. Das hat den Hintergrund, dass dadurch die gemeinsame Arbeit und der Austausch im Text ermöglicht und ein ideales Ergebnis erzielt wird. Um den Aufwand deines Textes einschätzen zu können, bitte ich dich um eine erste Probe von fünf Seiten. Diese bearbeite ich kostenlos und schicke sie an dich zurück, damit du meine Arbeitsweise kennenlernen kannst. Auf Grundlage dieser Vorarbeit erstelle ich dann deinen Kostenvoranschlag, der auf dich und dein Projekt zugeschnitten ist.

Du hast ein ganz besonderes Anliegen und deine Textart oder -form ist nicht dabei? Schreib mir auch in diesem Fall gern eine E-Mail zur kostenlosen Prüfung deines Projekts.

Volllektorat

Folgendes prüfe ich:

  • Logik
  • Kongruenz
  • Lesefluss (Stil)
  • Wortwiederholungen
  • Ausdruck
  • Textstruktur
  • Spannungsbogen
  • Zielgruppen- und Genreorientierung

Prägnante Fehler, die eigentlich später im Korrektorat zu verorten wären, werden bereits entfernt. Nicht erhältlich für wissenschaftliche Arbeiten.

Preis pro Normseite: ab 4,00 €

Teillektorat für wissenschaftliche Arbeiten

Folgendes prüfe ich:

  • Lesefluss (Stil)
  • Wortwiederholungen
  • Ausdruck
  • Textstruktur

Prägnante Fehler, die eigentlich später im Korrektorat zu verorten wären, werden bereits entfernt.

Preis pro Normseite: ab 3,00 €

Korrektorat

Folgendes prüfe ich:

  • Rechtschreibung
  • Grammatik
  • Zeichensetzung
  • Einheitlichkeit

Preis pro Normseite: ab 2,00 €

Plot- und Strukturberatung

Folgendes prüfe ich:

  • Handlungsaufbau und -ablauf
  • Handlungsmotive
  • Spannungsbogen
  • Erzähltempo
  • Figurenentwicklung

Diese Beratung erfolgt vor dem Lektorat und ist vor allem für diejenigen hilfreich, die unsicher oder noch ganz frisch in der Welt der Schreibenden sind. Schreib mir gern eine E-Mail, damit wir schauen können, worum genau es in deinem Fall geht.

Preis: individuell nach Absprache

Kombiangebot

(meine persönliche Empfehlung)

[dsm_icon_list _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][/dsm_icon_list]

Um das Beste aus deinem Projekt herauszuholen, ist es von Vorteil, wenn nicht nur zwei, sondern gleich vier geschulte Augen einen Blick darauf werfen. Deshalb empfehle ich ein Kombiangebot aus Lektorat und Korrektorat durch zwei verschiedene Personen, um möglichst breitgefächerte Expertise einfließen zu lassen. Zusammen mit meiner lieben Kollegin Rieke Conzen biete ich euch ein solches Paket beider Dienstleistungen an. Schaut gern auf ihrer Website www.lektorat-riekeconzen.de vorbei, um mehr über sie zu erfahren!

Preis pro Normseite: 10 % Rabatt auf regulären Lektorats- und Korrektoratspreis

Annes Lektorat & Korrektorat Rechner

📖 Preisrechner für Lektorat & Korrektorat

Schiebe den Regler oder gib eine Zahl ein, um deinen Preis zu sehen.

* Eine Normseite = 1500 Zeichen inklusive Leerzeichen
** Weiter unten findest du ein Glossar, in dem alle gelisteten Begriffe genau erklärt werden

Schreib mir!

Referenzen

Bücher

[dsm_image_carousel gallery_ids=”277651,277662,277648,277659,277653,277664,277652,277649,277654,277661,277655,277650,277663,277658,277660,277867″ slider_effect=”coverflow” slider_effect_shadows=”on” slider_effect_coverflow_depth=”300″ slider_direction=”rtl” centered_slides=”on” speed=”2000″ autoplay_speed=”0″ infinite_smooth_scrolling=”on” grab=”off” dots_horizontal_placement=”20px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” max_width_tablet=”60%” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}” max_width__hover_enabled=”off|desktop” theme_builder_area=”post_content”][/dsm_image_carousel]

Wissenschaftliche Arbeiten

[dsm_masonry_gallery gallery_ids=”277657,277656″ lazyload=”on” dsm_sort_images=”off” use_lightbox=”on” use_horizontal_order=”off” use_zoom_on_hover=”on” columns_tablet=”2″ columns_phone=”2″ columns_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][/dsm_masonry_gallery]

Kundenstimmen 

{

Anne hat als Lektorin und Korrektorin für meine Fantasy-Trilogie eine herausragende Arbeit geleistet, die in ihrer Sorgfalt über das übliche Maß hinausging. Ich bin unglaublich froh, meine überlange und durch Worldbuilding und Magiesysteme eher komplexe Reihe in so guten Händen zu wissen und mich auf Annes Expertise und grammatikalische Adleraugen verlassen zu können. Ihr würde ich jederzeit jedes meiner Projekte anvertrauen.

– Lilly C. Zwetsch

{

Anne im Lektoratsdschungel gefunden zu haben, war für mich ein Glücksgriff. Da es mein erstes Lektorat war, hat sie mir viele Tipps gegeben und jede Frage ausführlich beantwortet. Sie hat mir mit ihren Anmerkungen im Manuskript tolle Hilfestellungen gegeben. Ich bin froh, sie als Lektorin an meiner Seite zu haben, und freue mich schon auf das nächste gemeinsame Projekt.

– Lena Sky

{

Die Zusammenarbeit mit Anne war superangenehm und unkompliziert. Ich hatte das Gefühl, dass meine Mafia Romance bei ihr in professionellen Händen ist. Auch die italienischen Wörter hat sie auf deren Grammatik überprüft und mir Feedback gegeben, wenn meine Verwendung nicht ganz richtig war. Ich würde ihr mein Manuskript jederzeit wieder zur Korrektur anvertrauen.

– Marie Marvin

Netzwerk

Aufgrund meiner Erfahrung in der Verlagswelt verfüge ich über ein Netzwerk verschiedenster Dienstleister, die dich bei deinem Projekt begleiten könnten. Wenn du also noch Unterstützung bei Cover, Buchsatz oder anderen Anliegen suchst, melde dich gern, vielleicht kann ich dir behilflich sein!

Falls dein Projekt aufgrund von fehlender Kapazität nicht bei mir unterkommen kann, übergebe ich dich gern an tolle Kollegen, deren Arbeit ich für ihre Qualität sehr schätze und wärmstens empfehlen kann!

Schreib mir!

Schreib mir

[dsm_contact_form_7 cf7_library=”277668″ button_alignment=”left” input_background_color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” labels_font=”Nunito||||||||” input_textarea_select_font=”Nunito||||||||” input_textarea_select_font_size=”20px” date_field_font=”Nunito||||||||” placeholder_font=”Nunito||||||||” radio_checkbox_font=”Nunito||||||||” file_font=”Nunito||||||||” file_font_size=”14px” error_msg_font=”Nunito||||||||” error_validation_font=”Nunito||||||||” success_validation_font=”Nunito||||||||” custom_button_one=”on” button_one_text_size=”18px” button_one_text_color=”#ffffff” button_one_bg_color=”gcid-85794262-22ce-4a53-8341-7bb44212cbab” button_one_border_width=”8px” button_one_border_color=”gcid-85794262-22ce-4a53-8341-7bb44212cbab” button_one_border_radius=”100px” button_one_letter_spacing=”2px” button_one_font=”Nunito|700|||||||” button_one_icon=”$||divi||400″ button_one_custom_margin=”20px||||false|false” labels_font_size_tablet=”” labels_font_size_phone=”18px” labels_font_size_last_edited=”on|phone” border_radii_image=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style_button_one=”preset4″ box_shadow_horizontal_button_one=”20px” box_shadow_vertical_button_one=”20px” box_shadow_spread_button_one=”-5px” box_shadow_color_button_one=”rgba(204,201,236,0.39)” global_colors_info=”{%22gcid-85794262-22ce-4a53-8341-7bb44212cbab%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22button_one_bg_color%22,%22button_one_border_color%22%93}” button_one_bg_color__hover=”#8980ed” button_one_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_one_border_color__hover=”#8980ed” button_one_border_color__hover_enabled=”on|hover” theme_builder_area=”post_content”][/dsm_contact_form_7]

E-Mail

info@lektorat-annotationen.de

Instagram

@lektorat_ann.otationen

Glossar

Ausdruck

Wortwahl, vor allem mit Blick auf Präzision und Verständlichkeit

Einheitlichkeit

Eingehaltener Sprachstandard (Ich arbeite nach Dudenstandard)

Erzähltempo

Geschwindigkeit, die deine Geschichte vorgibt (ein Buch kann über den Zeitraum weniger Tage berichten oder aber mehrere Jahre abhandeln)

Figurenentwicklung

Reifung und Wandlung der handelnden Figuren

Grammatik

Alle Regeln zur Formung und Strukturierung der deutschen Sprache (Satzbau, Kasus, Tempus, Modi, …)

Handlungsaufbau und -ablauf

Struktur und Reihenfolge der Geschehnisse innerhalb der Geschichte

Handlungsmotive

Beweggründe und Auslöser, die den Handlungssträngen zugrunde liegen

Kongruenz

Stimmigkeit aller Textelemente im Zusammenspiel und auf eigener Ebene (Handlung, Figuren, Setting, …)

Lesefluss (Stil)

Der Grad der angenehmen Lesbarkeit eines Textes aufgrund individueller Gestaltung (Anordnung von Satzgliedern, Satzlänge, Stilmittel, …)

Logik

Nachvollziehbare und aufeinander aufbauende Handlung

Normseite

Hilfsgröße zur Manuskripteinteilung → Ich gehe von 1500 Zeichen pro Seite inklusive Leerzeichen aus

Rechtschreibung

Korrekte Schreibweise von Wörtern

Spannungsbogen

Das Aufbauen und Aufrechterhalten von Spannung

Textstruktur

Aufbau deines Textes (Kapitel, Überschriften, Fußnoten, …)

Wortwiederholungen

Wiederholtes und störendes Auftreten eines Wortes (oder Wortgruppen) im engeren Textumfeld

Zeichensetzung

Regelung zur Verwendung von Satzzeichen

Zielgruppen- und Genreorientierung

Texteigenschaften entsprechen den Wünschen der späteren Konsumenten und den Ansprüchen des Genres